Shall we vitamin? レッツビタミン?

20120127-220445.jpg

20120127-220436.jpg

I sometimes buy products because of the brand name. Who could avoid buying a magazine called “Oily Boy?” For the curious, here’s a link to a description of the mag. Dare you click it? Or, how about a drink called “Lets Vitamin.” I tried it today, and suggest you avoid it at all cost. Great name, rough taste.
時々面白いブランド名前のため いらないものを買ってしまいます。例えば、”Oily Boy.” どういう意味でしょうか?油っぽい男の子?買ってみると、中年男性向きのファッション雑誌だと発見しました。あるいは、今日買ってみたドリンクの”Let’s Vitamin”. 「ビタミンをしましょう」?ビタミンは名詞なので、新しい文法の発見かも知れません。「レッツとうもろこし?」「レッツ油絵?」いいかもしれません。

Finally, here is today’s iPhone photo: more of beautiful Yokohama. It’s of the oldest Protestant church in Japan, the Kaigan Church. I’m off to the mountains tomorrow for an overnight at a hotspring hotel in Hakone If I don’t freeze I may find good photo ops. Wish me luck.
最後に今日のiPhone写真を提供します。横浜市内海岸教会で、日本の一番古いプロテスタント教会だそうです。明日箱根へ行ってきますので、良い写真スポットがあるように願っています。

20120127-220526.jpg

Posted in Is it English? ~ 変な英語, Photography ~写真 | Leave a comment

Off to Yokohama – 横浜へ

20120126-223241.jpg

An organ recital at Mirai Hall was a good excuse to escape campus for beautiful downtown Yokohama. The recital was given by Junko Itoh, who played very well, giving a particularly captivating performance of a Tournemire work. I walked along the waterfront for quite some distance, enjoying views of cruise ships, ferries and coast guard cruisers. The cityscape reminded me of my hometown Seattle.
今日みなとみらいホールで開かれたオルガンリサイタルのおかげで職場から横浜へ一時的に逃げる事が出来ました。演奏会の詳細はこのリンク先にあります。一ドルコンサート 演奏者の伊藤純子さんは相変わらず安定感のとても良いパフォーマンスをしてくれました。コンサート後海岸沿いをしばらく歩きました。客船、フェリー、等を見ながら私の故郷のシアトルを思い出しました。

20120126-223321.jpg
The Photographer ザ写真家

Posted in Organ ~ オルガン関係, Photography ~写真 | Leave a comment

World’s most boring post – 世界一つまらないポスト

iPhone photo day 87 - watching the time fly

What to do when you have absolutely nothing to contribute to the better good?  Normally, one keeps one’s mouth shut and fingers still.  But I have promised to post an iPhone photo every day for a year, so something has to be thrown out into the digital black hole that is the internet.  I couldn’t find a photo of paint drying, so instead post a photo of a clock.  It reminds me that I wish I were in bed instead of practicing the organ.  But just so that all is not dreary, I give you a video of something my wife was practicing this evening.  Perhaps this will compensate for the dullness of today’s post?

 

毎日ブログを更新するつもりですが、頭が空になったときはどうしたらいいでしょうか?普通は黙ったほうがよいでしょうが、1年間毎日iPhoneの写真をアップする事を約束してしまったので、とにかく今日もポストを書きます。一応オルガン練習をしていますが、練習よりベッドに入りたいので、じっと見つめている時計の写真を提供します。いつベッドタイムになるの?世界一のつまらないポストですが、その代わり今夜“ザ・ワイフ”が練習していた曲をお見せします。いかがでしょうか?

Posted in Music - general ~ 音楽:一般, Photography ~写真 | 2 Comments

Predictions of doom + humor 大地震の予告+ユーモア

Several newspapers came out today with the unsettling news that since the 2011-3-11 earthquake the seismic map has changed in Japan. It seems that the major quake that has been predicted for the Tokyo area has gotten a lot closer than was previously thought. According to the newspaper, a major (read “disaster level”) quake has a 70% chance of striking the Tokyo area in the next four years. What is one to do? Here are some options:

1. run away

2. stay put and make sure all the furniture is bolted to the walls

3. stay put, bolt the furniture, and get a supply of emergency food and water in

4. do nothing except to keep a large stock of single malt scotch in the pantry in case of shortages

My choice is No. 3, though I like the idea of No. 4 as well. Here is a link to the article I read:http://edition.cnn.com/2012/01/24/world/asia/tokyo-quake-forecast/?hpt=ias_c2

With all that depressing news under our belts, perhaps a bit of levity is in order. The other day I complimented one of the Rikkyo University All Saints Chapel acolytes on his fine head of hair. He said it was not only bushy, but useful for storing things. Pencils, chopsticks and even larger items, as you can see in today’s iPhone photo. I’m certainly jealous of Mr. Shimazaki, aren’t you?

昨日の英字新聞によると、東北大震災後関東地方の大地震が発生する確率が大分上がりました。つまり、4年以内に震動7以上の地震が起こる確率が70%まで上がってしまいました。どうしたらいいでしょうか?いくつかのオプションをリストアップしました。

1.関東地方から逃げること(しかしどこへ?)

2.逃げずに、自宅に家具、などをボルトでしっかり壁に固定すること

3.逃げずに、自宅に家具、などをボルトでしっかり壁に固定すること+非常用食品と飲料水をストックすること

4.シングルモルツスコッチ大量を購入する

個人的には3番のほうをお勧めしますし、既にその対策をしています。みなさんは?

こういった厳しいニュースの後やはり明るい話が必要です。先日立教大学チャペルのアコライトの一人の素晴らしい髪の毛についてコメントしました。筆箱代わりにでも使える、という返事でした。以下の写真のように、鉛筆より大きなものも持てることが出来ます。羨ましいです、ね。

iPhone photo day 86 - a full head of hair can be useful

Posted in Photography ~写真, Rikkyo ~ 立教, Tokyo ~ 東京, Uncategorized | 4 Comments

What? What?? Snow??? – なに?雪?大雪??

iPhone photo day 85 - snow in my garden

The weather goes from poor to foul in Tokyo. The organ voicer Simon Brown from the Tickell organ company in England brought with him four days of cold, wet weather. With his departure this evening we received a large dose of snow. My garden is not pleased (see today’s iPhone photo). My cats are not pleased. We, in general, are highly displeased. Perhaps we should ignore the weather and concentrate on more pleasant things. Here is one. During this evening’s earthquake, my son grabbed the open bottle of wine and saved it from any spillage. Fine lad! There, forgot the weather for a split second, didn’t you?

son Masa saves the wine during an earthquake

関東地方の天気。今日まで四日間寒い暗い日が続きました。十分つまらないと思ったところで、雨が雪に変わりました。自宅の庭の植物は困っています。我が家の猫達は文句を言い続いています。家族皆は嬉しくないです。さらに今夜地震が発生しました。暗い事ばかりだと思うかもしれませんが、地震が起こった瞬間息子(ザ・サン)はワインの瓶を手で支えてくれたので、一滴も失わなかったです。賢い子です、ね。

Posted in Photography ~写真, Rikkyo ~ 立教, Tokyo ~ 東京 | 2 Comments